アラモアナセンター Ala Moana Center から山側に向かって少し歩くと、衣料雑貨の量販店で有名なロスドレス・フォーレスがあります。店内中央の階段を上がって２階に行くと、試着室 the fitting room があります。

　試着室の前に係の人がいますから、試着することをしっかりと伝えます。いろいろと持ち込まないで１～２着だけにして下さい。

　試着してサイズが合えば、I'll take this. です。

　サイズが合わなければ係の人に、

　　This is too tight for me.
　　これは私にはキツすぎます

　とか、

　　Too big for me. Do you have a smaller one ?
　　大きすぎます。もう少し小さいのはありますか？

　など、理由を伝えて返します。

　派手すぎるときは、
　This is too flashy for me.

　地味すぎるときは、
　This is too plain for me.

　などと言います。

　衣服や靴のサイズ表記がハワイと日本では異なりますから、自分のサイズをあらかじめ確認してメモしておくと便利でしょう。

実用衣料のロスドレス。中にはブランド品の掘り出し物もあるのだそうだ。